Key Takeaway
- YouTube sedang menguji berbilang trek audio untuk video, yang pengguna boleh beralih melaluinya untuk mencari yang sesuai untuk bahasa atau audio deskriptif.
- Walaupun berguna untuk menghasilkan kandungan berbilang bahasa, berbilang trek audio juga membolehkan trek audio deskriptif yang lebih tersedia untuk pengguna buta atau kurang penglihatan.
- Pakar mengatakan bahawa menjadikan audio deskriptif lebih tersedia kepada komuniti merupakan satu langkah besar ke hadapan, kerana pengguna pada masa ini perlu mencarinya di tempat lain.
Dengan lebih ramai orang beralih ke YouTube setiap hari, mencipta kandungan yang boleh diakses dengan berbilang runut audio akan menjadikan kandungan lebih mudah untuk dinavigasi bagi pengguna yang bercakap bahasa berbeza atau bergantung pada audio deskriptif.
YouTube secara berterusan telah menambah ciri kebolehaksesan baharu selama ini, termasuk kapsyen automatik pada kandungan langsung dan pengeditan kapsyen tertutup pada video. Kini, YouTube sedang menguji penggunaan berbilang trek audio pada beberapa saluran, membolehkan pencipta memuat naik kandungan yang mengandungi pelbagai jenis audio untuk khalayak mereka bertukar antara.
Pergerakan ini bukan sahaja membolehkan penciptaan kandungan berbilang bahasa, tetapi ia juga membolehkan pencipta menyertakan audio deskriptif untuk pengguna buta atau kurang penglihatan, membuka pintu baharu kepada cara anda boleh berinteraksi dengan YouTube.
"Berbilang runut bunyi membenarkan akses yang lebih mudah kepada audio yang diterangkan untuk orang buta," kata Sheri Byrne-Haber, seorang peguam bela kebolehaksesan, kepada Lifewire dalam e-mel."Tanpa sokongan ini, individu perlu mencari runut bunyi audio yang diterangkan, dan tidak ada tempat yang konsisten di mana ia akan ditempatkan."
Membuat Konsisten
YouTube telah menjadi salah satu tapak web yang paling banyak dikunjungi di planet ini, dengan kira-kira 2.3 bilion pengguna mendaftar untuk tapak web perkongsian video. Dengan begitu ramai pengguna berpusu-pusu ke tapak web setiap bulan, adalah wajar bagi pencipta untuk mengeluarkan kandungan yang boleh diakses dan mudah dicari untuk pemasa lama dan penonton baharu.
Berbilang runut bunyi membenarkan akses yang lebih mudah kepada audio yang diterangkan untuk orang buta.
Walau bagaimanapun, apabila bercakap tentang audio deskriptif, tiada bar jangkaan-sekurang-kurangnya belum lagi. Dalam bentuk semasa, menambah audio deskriptif pada video memerlukan menyusun video yang berasingan sepenuhnya. Anda kemudiannya perlu menganotasikannya dengan jelas sebagai dibuat untuk pengguna yang mahukan atau memerlukan audio deskriptif.
Walaupun kaedah ini berjaya selama bertahun-tahun, kaedah ini boleh menimbulkan kekeliruan kepada pengguna, yang telah menyebabkan ramai pencipta termasuk versi audio deskriptif sebagai video tidak tersenarai yang mereka pautkan ke dalam perihalan video. Ini menjadikannya lebih sukar bagi penonton untuk mencari kandungan audio deskriptif.
Ini bukan kali pertama audio deskriptif sebagai runut audio berasingan muncul di YouTube. Pada tahun 2020, treler untuk Assassin’s Creed Valhalla menyertakan pilihan untuk menukar trek audio kepada audio deskriptif. Walau bagaimanapun, ciri itu tidak dilihat secara meluas pada mana-mana video lain pada masa itu.
Syarikat seperti Ubisoft terus mengeluarkan video dengan ciri didayakan. Namun begitu, masih belum ada cara untuk pencipta menawarkan audio deskriptif secara konsisten tanpa diri mereka sendiri dan khalayak mereka perlu melompat melalui gelung tambahan.
Menjadikan Kebolehcapaian sebagai Keutamaan
Pada tahun 2019, dilaporkan bahawa lebih 500 jam kandungan dimuat naik ke YouTube setiap minit. Kandungan ini terdiri daripada video bermaklumat kepada kompilasi lucu kucing dan anjing. Tidak kira jenis kandungan yang anda tonton, kandungan tersebut harus sentiasa boleh diakses oleh sesiapa sahaja yang ingin menontonnya.
Itulah sebabnya penambahan berbilang trek audio merupakan tawaran yang sangat besar untuk YouTube. Ia bukan sahaja membuka pintu kepada pengguna yang buta atau rabun untuk menikmati lebih banyak kandungan, tetapi ia juga membolehkan pencipta berbilang bahasa bersandar untuk menjadikan kandungan mereka lebih mudah diakses oleh pengguna yang bertutur dalam pelbagai bahasa.
Pada masa ini, pengguna yang ingin mencipta kandungan untuk khalayak Inggeris dan bukan Inggeris perlu memuat naik dua video berasingan. Ini memberi lebih tekanan kepada pencipta, yang boleh menyebabkan mereka lebih fokus pada satu bahasa berbanding bahasa lain, memotong pengguna yang bergantung pada kandungan untuk tersedia dalam bahasa mereka sendiri.
Dengan memberikan pencipta akses kepada berbilang trek audio, YouTube meratakan medan permainan dan memudahkan pembuat video mengeluarkan kandungan yang direka untuk menjangkau seramai mungkin orang, satu langkah bijak memandangkan YouTube telah menjadi yang kedua terbanyak enjin carian terpakai di dunia.
